【お知らせ】卒業生 吹替翻訳作品『ROOTS／ルーツ』ヒストリーチャンネルで日本初放送決定！
2016年6月20日 15:05
アカデミア卒業生の大野万紀さん（2012年 映像翻訳科専科卒業）が
吹替翻訳を担当したドラマ『ROOTS／ルーツ』がヒストリーチャンネルで
8月22日（月）23：00から4夜連放送されます！
『ROOTS／ルーツ』は、1977年に放送され、全米1億3000万人が視聴し、
社会現象を巻き起こした同名ドラマの完全リメーク作品。
全米では、5月30日のメモリアルデイから各話2時間4夜連続で放送され、
プレミア放送では海外ドラマ過去３年間のミニシリーズの中で、
堂々１位の視聴者数を記録し話題となりました。
そしてなんと、主人公クンタ・キンテ役は、人気声優の櫻井孝宏さんに決定！
オリジナル版のクンタ・キンテを務めた池田秀一さんがクンタ・キンテの父親オモロ・キンテ役で参加。さらに浪川大輔さん（『LUPIN the Third シリーズ』石川五エ門役など）、内田直哉さん（『インディ・ジョーンズ／クリスタル・スカルの王国』インディアナ・ジョーンズなど）など、豪華声優陣が集結しました！
さんどうぞお楽しみに！
※『ROOTS／ルーツ』とは？
作家アレックス・ヘイリーが自らの家系を綴ったピューリッツァー賞を受賞した自伝的小説をドラマ化。1977年にアメリカABCで放送され、1億3000万人以上が視聴しエミー賞をはじめ多くの賞も受賞した伝説のドラマ。クンタ・キンテから始まる一族の黒人奴隷の物語を真正面から描き、日本でも高視聴率を記録。「ルーツ」という言葉を一般的に浸透させるなど、社会現象を巻き起こした。今回、新たなキャスト、新たな内容でリメークされ、アメリカでは5月30日のメモリアルデイから各話2時間4話連続の放送が開始された。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
『ROOTS／ルーツ』 特設サイト： http://www.historychannel.co.jp/roots/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
★8月、ヒストリーチャンネルでは関連番組を特集放送！
■『ROOTS／ルーツ（1977）』 8月16日（火）13：00～23：00 ほか
■『徹底攻略！ドラマ「ROOTS／ルーツ」の世界』
8月5日（金）8：15～9：00 ほか
■『ドラマ「ROOTS／ルーツ」が語る奴隷制の歴史』
8月3日（水）15：30～16：25 ほか
ヒストリーチャンネルHP：http://www.historychannel.co.jp/
（C）2016 A&E Television Networks. All rights reserved.