映像テクノアカデミア ＞ 映像翻訳（字幕翻訳・吹替翻訳）のプロをめざす映像翻訳科
＞ 卒業生の翻訳作品紹介 |
 |
「映像テクノアカデミア・映像翻訳科」の卒業生たちは、実際に業界でどのような活躍をしているのでしょう。ここにその一部をお届けします。作品の契約上、営業上、具体的タイトルをここに掲載できないもの、また卒業生が多方面に散らばっているため情報を集めきれないことなどから、掲載タイトルはごく限られたものとなります。しかし、これら限られたタイトルをご覧になっただけでも、アカデミア卒業生たちの活躍ぶりはご理解いただけるものと思います。
皆さんがご存知の作品はどのくらいあるのでしょうか？ぜひ、お確かめください。
|
|
|
|
【卒業生の翻訳作品紹介】映像翻訳（字幕翻訳・吹替翻訳）にご興味のあるみなさま
映像テクノアカデミアの映像翻訳科では、映像翻訳（字幕翻訳・吹替翻訳）のプロを目指す方のために、基礎から応用レベルまで第一線で活躍中の翻訳者が丁寧に指導いたします。また、「本科」「専攻科」「プロクラス」修了者がトライアル審査をクリアすると、東北新社から仕事が発注され、幅広い分野の映像翻訳の経験をつむことが可能です。 |
