映像翻訳科

トップ

映像翻訳科のイベント・学校説明会

学科トピックス

クラス

講師ラインナップ

卒業生・作品紹介

就職先・所属先

戸田奈津子さんからのメッセージ 「字幕翻訳者」櫻田さん OLからの転身ストーリー

映像翻訳科 作品紹介

2015年の翻訳作品歴(吹替/VO作品)

2015年1月

              
カテゴリー タイトル 諸注
シリーズ ダウントン・アビー ~貴族とメイドと相続人~ シーズン 4  
GOTHAM / ゴッサム  
ヴァンパイア・ダイアリーズ シーズン6  
GRIMM シーズン3  
クロスボーンズ/黒ひげの野望  
ベター・コール・ソウル シーズン1  
SCORPION/スコーピオン シーズン1 
Zネーション シーズン1 
ぼくはクラレンス! 
トランスフォーマー アドベンチャー シーズン1 
ビッグバン★セオリー ギークなボクらの恋愛法則 シーズン7 
聖書の「掟」で知るキリスト教の世界 ドキュメンタリー &
リアリティショー
仰天!奇跡の古代技術
アメリカお宝鑑定団ポーンスターズ シーズン10
バイブル~知られざる聖書の謎~
アメリカン・ビンテージ大修復!ビフォー&アフター シーズン6
性の歴史
古代の宇宙人 シーズン6
ポーンスターズのお宝クイズ選手権
イギリスお宝鑑定団ポーンスターズ シーズン2
古代の宇宙人 presents エイリアンを調査せよ!
夢のラグジュアリートラベル シーズン2
ニュージーランド縦断 空撮紀行
単発 シェアハウス・ウィズ・ヴァンパイア  
徹底解剖!全部見せます『アメリカン・ハウス』  
失踪ミステリー:マレーシア航空 370便  
セブンス サン  

上に戻る

資料請求 授業見学 入学申込み

【卒業生翻訳作品歴】映像翻訳(字幕翻訳・吹替翻訳)にご興味のあるみなさま
映像テクノアカデミアの映像翻訳科では、映像翻訳(字幕翻訳・吹替翻訳)のプロを目指す方のために、基礎から応用レベルまで第一線で活躍中の翻訳者が丁寧に指導いたします。またトライアル審査をクリアすると、東北新社から仕事が発注され、幅広い分野の映像翻訳の経験をつむことが可能です。