【映像翻訳】映像翻訳総合セミナー 開講迫る！

2011年4月 8日 14:26

約2週間後の4月23日（土）に「映像翻訳総合セミナー」の授業が始まります。

このセミナーは1年間・全40回の授業のうち、約半分を「ドキュメンタリー」を中心とした翻訳演習にあてています。

その他翻訳の仕事をする上でたびたび必要となる専門知識、例えば「聖書」「ミュージカル」「アメリカの法文化・選挙・教育」「映画と政治」「ベトナム戦争」「9.11」「スラング」などを座学で学び、さらに翻訳者デビュー直後に仕事として請ける可能性の高い「DVD特典・コメンタリー」の翻訳演習も行います。特典映像を翻訳する際に知っていると得をする「映画の撮影」「CGアニメーション・特殊効果」についての講義もあります。

映像テクノアカデミア映像翻訳科の入門クラスを受講済みの方であれば、在校生・卒業生を問わず誰でも受講可能です。しかも、研修クラス以上の修了者であれば、このセミナー修了後に東北新社のトライアルを無料で受験できます。

在校生がダブル受講されるケースを考え、受講料が18万円（税込み）と格安に設定されているのも魅力です。

まだ受講申込みを受付中ですので、ご興味のある方は是非お問い合わせください。