映像テクノアカデミア

  • 資料請求
  • 授業見学
  • 入学申込
  • アクセス

映像翻訳科|東北新社の学校だから力が身につく!
プロへの近道!

ホーム映像翻訳科 > お知らせ

映像翻訳科 宮坂愛講師(字幕翻訳)、加藤真由美講師(吹替翻訳)『家なき子 希望の歌声』11月20日(金)全国ロードショー決定!

映像翻訳科の卒業生で現在講師でもある宮坂愛講師と加藤真由美講師が、字幕翻訳と吹替翻訳を担当したフランス映画『家なき子 希望の歌声』(東北新社 STAR CHANNEL MOVIES配給)が11月20日(金)よりYEBISU GARDEN CINEMA、109シネマズ 二子玉川ほかで全国ロードショーします。
 
『家なき子 希望の歌声』は、19世紀に発表され、日本でも3度にわたりアニメ化されて親しまれてきた児童文学の金字塔を完全映画化した作品で、人を信じることの大切さと純粋無垢な夢と希望の輝きを感じさせる、少年レミの波瀾万丈の物語です。
オーディションで見いだされ、美しい歌声も披露するレミ役マロム・パキンは撮影当時11歳!そのけなげさと勇敢さ、無垢なかわいらしさで観る者を魅了。フランス映画界の至宝ダニエル・オートゥイユやリュデュヴィーヌ・サニエら豪華実力派が一同に集結するなど、見どころ満載です。ぜひ、劇場でお楽しみください。

 

公式サイトhttp://ienakiko-movie.com/

 

監督・脚本:アントワーヌ・ブロシエ
出演:ダニエル・オートゥイユ、マロム・パキン、ヴィルジニー・ルドワイヤン、ジョナサン・ザッカイ、ジャック・ペラン、リュディヴィーヌ・サニエ
原題:Rémi sans famille/2018年/フランス/フランス語/109分/カラー/シネスコ/5.1ch
配給:東北新社 STAR CHANNEL MOVIES
後援:在日フランス大使館/アンスティチュ・フランセ日本
(C) 2018 JERICO – TF1 DROITS AUDIOVISUELS – TF1 FILMS PRODUCTION – NEXUS FACTORY – UMEDIA
ienakiko-movie.com Twitter @ienakiko_movie #家なき子。
 
字幕翻訳:宮坂愛(映像テクノアカデミア 映像翻訳科 講師)
吹替翻訳:加藤真由美(映像テクノアカデミア 映像翻訳科 講師)
吹替演出:佐藤宏樹(映像テクノアカデミア 声優科 主任)

 | 

さあ、
アカデミアに出かけよう

  • 今すぐもらえる 資料請求
  • 今すぐもらえる 資料請求
  • 技術も磨ける 授業見学
  • 技術も磨ける 授業見学
  • 奨学金制度もある 入学申込
  • 奨学金制度もある 入学申込
学校説明会やイベントも不定期で行っています。くわしくは各学科ページからご覧ください。